Chan-juan – 札幌 – 30